本文目录一览：

• 1、《活板》一句一翻译

《活板》一句一翻译

1、以下是一个例子，原文为《论语·子路》中的一句：“子曰：学而时习之，不亦说乎。”，活板文言文翻译为：“孔子说：学习并经常实践，不是很愉快吗？”可以看到，活板文言文翻译不仅要考虑原文中的字词意义，还要考虑语法和表达方式。

2、活板原文及翻译注释如下：板印书籍，唐人尚未盛为之。五代时始印五经，已后典籍皆为板本。庆历中有布衣毕升，又为活板。其法：用胶泥刻字，薄如钱唇，每字为一印，火烧令坚。先设一铁板，其上以松脂、蜡和纸灰之类冒之。

3、七下语文《活板》翻译如下：雕版印刷的历史：用雕版印书，唐朝人还没有大规模地这么做。五代时才开始用雕版印刷五经，此后，经典文献就都是雕版印刷的本子了。活字印刷的发明：宋朝庆历年间，有个叫毕升的平民，又发明了活字版印刷。

4、原文：（1）板印书籍，唐人尚未盛为之。五代时始印五经，已后典籍皆为板本。庆历中有布衣毕升，又为活板。其法：用胶泥刻字，薄如钱唇，每字为一印，火烧令坚。先设一铁板，其上以松脂、蜡和纸灰之类冒之。